"Geschlechtsspezifische Gewalt fängt bei Alltagssexismus an und endet mit Femiziden. Diese Gewalt ist allgegenwärtig und fest in unseren patriarchalen Strukturen verankert. In Deutschland ist jede dritte Frau mindestens einmal in ihrem Leben von physischer und/oder sexualisierter Gewalt betroffen, das sind mehr als 12 Millionen Frauen. Alle 45 Minuten wird eine Frau in Deutschland durch ihren Partner gefährlich körperlich verletzt. Jeden dritten Tag tötet ein Mann seine (Ex-)Partnerin", so die Burgwedeler Stadtverwaltung.

Die UN-Kampagne "Orange The World" macht seit 1991 auf diese Gewalt aufmerksam: vom Internationalen Tag zur Beendigung der Gewalt gegen Frauen am 25. November bis zum 10. Dezember, dem Tag der Menschenrechte. "Normalerweise werden im Zuge dieser Kampagne öffentliche Gebäude für die zwei Wochen orange beleuchtet, da wir aber in einer Zeit des Energiesparens leben, ist dies eher abwegig", erklärt die Stadt Burgwedel. Um die Kampagne dennoch zu unterstützen, bestücken die Mitarbeiter im Rathaus ihre Fenster mit orangenen Karten. Die Botschaft lautet: Nein zu Gewalt gegen Frauen! 

"Außerdem wollen wir, wie bereits in den Jahren davor, auf das sogenannte Hilfetelefon aufmerksam machen", betont die Stadtverwaltung.  Das Hilfetelefon ‚Gewalt gegen Frauen‘ ist ein bundesweites Beratungsangebot für Frauen, die Gewalt erlebt haben oder noch erleben. Unter der Nummer 08000/116016 und via Online-Beratung werden Betroffene aller Nationalitäten, mit und ohne Behinderung – 365 Tage im Jahr, rund um die Uhr unterstützt. Auch Angehörige, Freunde sowie Fachkräfte werden anonym und kostenfrei beraten.